DTPist

Descrierea postului:

Dintre responsabilităţile postului:
- tehnoredactarea documentelor traduse în principal folosind MS Word
- utilizarea softurilor OCR şi rafinarea rezultatelor acestora
- pregătirea pentru tipar a documentelor din proiectele aplicabile (folosind programe avansate de editare grafică)
- prelucrarea imaginilor şi a celorlalte elemente grafice pentru realizarea unei corespondenţe exacte între documentul iniţial şi documentul tradus
- interfaţarea cu celelalte departamente executive, în vederea clarificării nevoilor clientului şi a găsirii de soluţii pentru soluţionarea acestora

Cerinte
Viitorul nostru coleg este o persoană cu aptitudini tehnice şi înclinaţie către perfecţiune.
Profilul preferat îndeplineşte următoarele criterii:
- experienţă într-unul dintre domeniile: tehnoredactare, prelucrare grafică, creaţie şi design, editare text, software sau hardware
- cunoaşterea la perfecţie a Microsoft Office
- cunoaşterea limbii engleze la nivel cel puţin conversaţional
- este o persoană răbdătoare, mai mult decât familiarizată în operarea calculatorului

Prezintă avantaj:
- creaţia grafică (web)
- abilităţile de programare software şi/sau administrare reţea
- cunoaşterea principalelor programe de editare text şi grafică din gama Adobe (Indesign şi Illustrator)

Oferta (bonusuri, beneficii)
- salariu atractiv
- tichete de masă
- tehnică de calcul modernă